diff --git a/app/Livewire/Terminal/Index.php b/app/Livewire/Terminal/Index.php
index 6bb4c5e90..116db1eed 100644
--- a/app/Livewire/Terminal/Index.php
+++ b/app/Livewire/Terminal/Index.php
@@ -47,7 +47,7 @@ private function getAllActiveContainers()
                     return [
                         'name' => data_get($container, 'Names'),
                         'connection_name' => data_get($container, 'Names'),
-                        'uuid' => data_get($container, 'Names'),
+                        'uuid' => $server->uuid.':'.data_get($container, 'Names'),
                         'status' => data_get_str($container, 'State')->lower(),
                         'server' => $server,
                         'server_uuid' => $server->uuid,
diff --git a/config/constants.php b/config/constants.php
index a406dd0ea..ca05db48f 100644
--- a/config/constants.php
+++ b/config/constants.php
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 return [
     'coolify' => [
-        'version' => env('COOLIFY_VERSION') ?: '4.3.10',
+        'version' => env('COOLIFY_VERSION') ?: '4.3.11',
         'helper_version' => '1.0.15',
         'realtime_version' => '1.0.17',
         'railpack_version' => '0.23.0',
diff --git a/other/nightly/versions.json b/other/nightly/versions.json
index 440ad3616..d4e5b5c8c 100644
--- a/other/nightly/versions.json
+++ b/other/nightly/versions.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "coolify": {
         "v4": {
-            "version": "4.3.10"
+            "version": "4.3.11"
         },
         "nightly": {
             "version": "4.4-rc.1"
diff --git a/tests/Feature/TerminalContainerListTest.php b/tests/Feature/TerminalContainerListTest.php
new file mode 100644
index 000000000..ec64da51c
--- /dev/null
+++ b/tests/Feature/TerminalContainerListTest.php
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?php
+
+use App\Livewire\Terminal\Index;
+use App\Models\Server;
+use Illuminate\Support\Collection;
+
+function terminalServer(string $uuid, string $name, array $containers): Server
+{
+    $server = Mockery::mock(Server::class)->makePartial();
+    $server->forceFill(['uuid' => $uuid, 'name' => $name]);
+    $server->shouldReceive('isFunctional')->once()->andReturnTrue();
+    $server->shouldReceive('loadAllContainers')->once()->andReturn(collect($containers));
+
+    return $server;
+}
+
+it('keeps containers with the same name on different servers as distinct terminal targets', function () {
+    $component = new Index;
+    $component->servers = new Collection([
+        terminalServer('pulse-uuid', 'Pulse', [
+            ['Names' => 'coolify-proxy', 'State' => 'running'],
+            ['Names' => 'coolify-sentinel', 'State' => 'running'],
+        ]),
+        terminalServer('forge-uuid', 'Forge', [
+            ['Names' => 'coolify-proxy', 'State' => 'running'],
+            ['Names' => 'coolify-sentinel', 'State' => 'running'],
+        ]),
+    ]);
+
+    $component->loadContainers();
+
+    expect($component->containers)->toHaveCount(4)
+        ->and(collect($component->containers)->pluck('uuid')->all())->toBe([
+            'pulse-uuid:coolify-proxy',
+            'forge-uuid:coolify-proxy',
+            'pulse-uuid:coolify-sentinel',
+            'forge-uuid:coolify-sentinel',
+        ]);
+});
diff --git a/tests/Unit/ProductionImageWorkflowTest.php b/tests/Unit/ProductionImageWorkflowTest.php
index 659d23312..2fafa678e 100644
--- a/tests/Unit/ProductionImageWorkflowTest.php
+++ b/tests/Unit/ProductionImageWorkflowTest.php
@@ -23,8 +23,8 @@
         ->toContain('ARG COOLIFY_VERSION')
         ->toContain('ENV COOLIFY_VERSION=${COOLIFY_VERSION}')
         ->and($constants)
-        ->toContain("'version' => env('COOLIFY_VERSION') ?: '4.3.10'")
-        ->and($versions['coolify']['v4']['version'])->toBe('4.3.10')
+        ->toContain("'version' => env('COOLIFY_VERSION') ?: '4.3.11'")
+        ->and($versions['coolify']['v4']['version'])->toBe('4.3.11')
         ->and($versions['coolify']['nightly']['version'])->toBe('4.4-rc.1')
         ->and($nightlyVersions)->toBe($versions);
 });
diff --git a/versions.json b/versions.json
index 440ad3616..d4e5b5c8c 100644
--- a/versions.json
+++ b/versions.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "coolify": {
         "v4": {
-            "version": "4.3.10"
+            "version": "4.3.11"
         },
         "nightly": {
             "version": "4.4-rc.1"