Add RustFS service definition with Docker Compose configuration and SVG logo for Coolify's service marketplace. Includes S3-compatible object storage setup with health checks and configurable environment variables.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
