Add normalized email identity rate limiting for registration and forgot-password requests, and refresh Sentinel status from restart broadcasts.
Rework server sidebars and navbar for mobile menus and active status visibility.
Dispatch server show refreshes after Sentinel and metrics toggles, preserve editable Sentinel form fields during restart events, and gate custom image editing by update permission.
