Add server private key generation from the dropdown, prevent deleting
private keys that are still in use, and close cloud provider link modals
after successful linking.
Add normalized email identity rate limiting for registration and forgot-password requests, and refresh Sentinel status from restart broadcasts.
Rework server sidebars and navbar for mobile menus and active status visibility.