Wraps inline chart initialization scripts in IIFEs to create local scope for variables. This prevents "Identifier has already been declared" errors when Livewire's SPA navigation re-executes scripts, allowing smooth navigation between metrics pages without page refresh.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
- Updated the Clickhouse service template to use the official `clickhouse/clickhouse-server` image.
- Removed the usage of the deprecated `bitnamilegacy/clickhouse` image.
- fixes#7110