Add normalized email identity rate limiting for registration and forgot-password requests, and refresh Sentinel status from restart broadcasts. Rework server sidebars and navbar for mobile menus and active status visibility.
