On cloud, DeploymentException and TimeoutExceededException are expected
failure modes that pollute the Horizon failed jobs UI. Listen to JobFailed
events and scrub the entry via JobRepository::deleteFailed so operators
are not alerted for noise failures. Self-hosted instances are unaffected.
