When all containers are excluded from health checks, display their actual status
with :excluded suffix instead of misleading hardcoded statuses. This prevents
broken UI state with incorrect action buttons and provides clarity that monitoring
is disabled.
🤖 Generated with Claude Code
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
