- Add team-scoped server validation to domains_by_server API endpoint
- Filter applications and services to only those on the requested server
- Scope ActivityMonitor activity lookups to the current team
- Fix query param disambiguation (query vs route param) in domains endpoint
- Fix undefined $ip variable in services domain collection
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
