- Fix disable logic: timeout editable when proxy is stopped - Remove hardcoded proxy_connect_timeout (60s is nginx default) - Remove misleading '0 for no timeout' helper text - Add min:1 validation for timeout value