chore: update Supabase template to latest versions
Updated all Supabase service images to latest versions:
- studio: 2026.01.07 -> 2026.01.27-sha-6aa59ff
- postgres: 15.8.1.048 -> 15.8.1.085
- logflare: 1.4.0 -> 1.30.3
- postgrest: v12.2.12 -> v14.3
- gotrue: v2.174.0 -> v2.185.0
- realtime: v2.34.47 -> v2.72.0
- storage-api: v1.14.6 -> v1.37.1
- imgproxy: v3.8.0 -> v3.30.1
- postgres-meta: v0.89.3 -> v0.95.2
- edge-runtime: v1.67.4 -> v1.70.0
- supavisor: 2.5.1 -> 2.7.4
Config changes:
- analytics: LOGFLARE_API_KEY replaced with LOGFLARE_PUBLIC/PRIVATE_ACCESS_TOKEN, removed LOGFLARE_SINGLE_TENANT_MODE and LOGFLARE_MIN_CLUSTER_SIZE
- studio: added POSTGRES_PORT/DB, LOGFLARE_*_ACCESS_TOKEN, SNIPPETS/EDGE_FUNCTIONS management, volumes; removed CURRENT_CLI_VERSION, SUPABASE_PUBLIC_API
- imgproxy: added IMGPROXY_BIND, IMGPROXY_MAX_SRC_RESOLUTION
- meta: added CRYPTO_KEY
- realtime: removed FLY_ALLOC_ID, FLY_APP_NAME, ENABLE_TAILSCALE; added DISABLE_HEALTHCHECK_LOGGING
- storage: removed obsolete commented-out env vars