Handle database status updates more reliably by listening for `ServiceChecked`
and using explicit `refresh()` handlers in Livewire database components.
Also switch guarded clone/create paths to `forceFill`/`forceCreate` in helper
flows to avoid missing persisted attributes during app/service cloning.
Update log/terminal font stacks to Geist (with bundled variable fonts) and add
coverage for SSL status refresh, persistent volume UUID cloning, and log font
styling.
